openrat-cms

commit 2b3afde26f28d82f98389b5728715925891361fa
parent 908917b1fdd4ed36c81cc40a0ddcc0f70cad2f67
Author: dankert <devnull@localhost>
Date:   Fri,  5 Mar 2004 21:46:30 +0100

*** empty log message ***

Diffstat:
language/de.ini.php
 | 
121
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------

1 file changed, 109 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/language/de.ini.php b/language/de.ini.php
@@ -4,25 +4,55 @@
 ;
 ; $Id$
 ;
+LINK = "Verknüpfung"
+NEW = "Neu"
+COPY_OF = "Kopie von"
+UNDO = "Rückgängig"
 ADD = "Hinzufügen"
+FULLNAME = "Voller Name"
+URL = "Url"
+STREET = "Straße"
+LOGIN_FAILED = "Anmeldung nicht möglich. Benutzer nicht vorhanden oder Kennwort falsch."
+PC = "Postleitzahl"
+CITY = "Stadt"
+STATE = "Land"
+ORGANISATION = "Organisation/Firma"
+UNIT = "Abteilung"
+ROOM = "Raum"
+TEL = "Telefon"
+FAX = "Telefax"
+COPY_INSTEAD_OF_MOVE = "Kopieren statt verschieben"
+MOBILE = "Mobiltelefon"
 ADMIN = Administrator
 AUTOMATIC = Automatisch
 CALENDAR = Kalender
 CHANGE = "Ändern"
+COPYPROJECT = "Projektkopie"
 CODE = "PHP Code"
 COMMENT = Kommentar
 COMMON = Allgemein
 DATABASE = Datenbank
+UNKNOWN = unbekannt
 DATE = Datum
 DATE = Datum
-DATE_FORMAT = "d.m.Y, H:m:s"
+PROP_SAVED = "Eigenschaften wurden gespeichert"
+VALUE_SAVE = "Inhalt wurde gespeichert"
+MOVED = "Objekt wurde verschoben"
+DATE_FORMAT = "d.m.Y, H:i:s"
+DATE_ANSI = "Datum gemäß ANSI-Notation"
+ANSI = "ANSI-Format"
+TODAY = "Heute"
+NOW = "Jetzt"
 DATE_PUBLISHED = "Datum/Zeit der Veröffentlichung"
 DATE_SAVED = "Datum/Zeit der letzten Speicherung"
 DECIMALS = Dezimalstellen
 DEC_POINT = Dezimalpunkt
 DEFAULT = Standard
+DEFAULT_FILE = "Vorbelegte Datei"
+DEFAULT_PAGE = "Vorbelegte Seite"
 DELETE = "Löschen"
 DESCRIPTION = Beschreibung
+DESC = Beschreibung
 EDIT = Bearbeiten
 ELEMENT = Element
 ELEMENTS = Elemente
@@ -40,12 +70,22 @@ EL_LONGTEXT = "Text Absatz"
 EL_NUMBER = Zahl
 EL_RESIZE = "Verkleinertes Bild"
 EL_TEXT = "Textfeld"
-ERROR = Technischer Fehler
+ERROR = "Technischer Fehler"
+ERROR_DESTDIR_NOT_WRITEABLE = "Das lokale Zielverzeichnis ist nicht beschreibbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+ERROR_FTP = "Fehler bei FTP-Übertragung"
+ERROR_FTP_CANNOT_CONNECT_TO_SERVER = "Der FTP-Server ist nicht verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+ERROR_FTP_CANNOT_LOGIN = "Das Login am FTP-Server war nicht erfolgreich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+ERROR_FTP_UNABLE_TO_CHDIR = "Der FTP-Server konnte nicht ins gewünschte Verzeichnis wechseln. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+ERROR_FTP_CANNOT_PASV_ON = "Der FTP-Server konnte nicht in den passiven Übertragungsmodus umschalten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+ERROR_FTP_CANNOT_PASV_OFF = "Der FTP-Server konnte nicht den passiven Übertragungsmodus ausschalten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+ADDITIONAL_INFO = "Weitere Informationen:"
 EXTENSION = Dateiendung
 FILE = Datei
 FILENAME = Dateiname
 FILES = Dateien
 FOLDER = Ordner
+SUBFOLDER = Unterordner
+ROOT_FOLDER = "Start"
 FORMAT = Format
 GROUP = Gruppe
 GROUPS = Gruppen
@@ -66,7 +106,7 @@ LANGUAGE = Sprache
 LANGUAGES = Sprachen
 LAST_MONTH = "Letzter Monat"
 LAST_YEAR = "Letztes Jahr"
-LDAP = "LDAP dn"
+LDAP_DN = "LDAP dn"
 LIST = Liste
 LOGIN = Anmeldung
 LOGINAS = "Angemeldet als"
@@ -78,7 +118,7 @@ MEMBERSHIPS = Mitgliedschaften
 MIMETYPE = Mime-Type
 MONTH1 = Januar
 MONTH10 = Oktober
-MONTH11 = Novembr
+MONTH11 = November
 MONTH12 = Dezember
 MONTH2 = Februar
 MONTH3 = "März"
@@ -105,14 +145,21 @@ NNONE = leer
 PAGE = Seite
 PAGES = Seiten
 PASSWORD = Kennwort
-PASSWORDREPEAT = "Kennwort Wiederholung"
+NEW_PASSWORD = "Neues Kennwort"
+NEW_PASSWORD_REPEAT = "Neues Kennwort Wiederholung"
+ACT_PASSWORD = "Aktuelles Kennwort"
 PLEASE_LOGIN = Bitte melden Sie sich an
 PREFS = Einstellungen
 PROJECT = Projekt
 PROJECTS = Projekte
-PROJECT_FTP_URL = FTP-Server URL
-PROJECT_NAME = Projectbezeichnung
-PROJECT_TARGET_DIR = Zielverzeichnis
+FTP_URL = "FTP-Server URL"
+HELP_PROJECT_FTP_URL = "FTP-Server, Format: <tt>ftp://Benutzer:Kennwort@Hostname:Port/pfad/.../pfad/</tt>"
+FTP_PASSIVE = "Passiven FTP-Transfer verwenden"
+HELP_PROJECT_FTP_PASSIVE = "Passiven FTP-Transfer verwenden"
+CMD_AFTER_PUBLISH = "Systembefehl nach Generierung"
+HELP_PROJECT_CMD_AFTER_PUBLISH = "Dieses Kommando wird auf dem Server nach Beendigung einer Generierung ausgeführt.<br>Dabei wird die PHP-Funktion <tt>exec()</tt>verwendet. Es wird nicht <tt>escapeshellcmd()</tt> aufgerufen!"
+PROJECT_NAME = Projektbezeichnung
+TARGET_DIR = Zielverzeichnis
 PROP = Eigenschaften
 PUBLISH = "Ver&ouml;ffentlichen"
 REFRESH = Aktualisieren
@@ -131,15 +178,18 @@ SELECTED = "ausgew&auml;hlt"
 SETTINGS = Einstellungen
 SHOW = Anzeigen
 SIZE = "Gr&ouml;&szlig;e"
-SOURCE = Quelltext
+SOURCECODE = Quelltext
 STRUCTURE = Struktur
 STYLE = Stil
 SUBTYPE = Untertyp
 TEMPLATE = Vorlage
 TEMPLATES = Vorlagen
+LOG = Log
 THOUSAND_SEP = "Tausender-Stelle"
 TIME = Zeit
 TYPE = Typ
+UP = hoch
+DOWN = runter
 UPLOAD = Upload
 USER = Benutzer
 USERNAME = Benutzername
@@ -157,7 +207,9 @@ WEEKDAY4 = Donnerstag
 WEEKDAY5 = Freitag
 WEEKDAY6 = Samstag
 WIDTH = Breite
-WIKI = "'Wiki' Schnellformatierung"
+WIKI = "<em>Wiki</em> Schnellformatierung"
+WITH_ICON = "mit Editier-Ikon"
+ICON = "Editier-Ikon"
 YOURPROFILE = "Ihr Profil"
 VALUE = Inhalt
 CREATED = erstellt
@@ -175,6 +227,51 @@ TEXT_OL = "numerierte Aufz&auml;hlung"
 READ = Lesen
 WRITE = Schreiben
 CREATE = Anlegen
+OTHER=Sonstiges
+USER_AND_GROUPS="Benutzer und Gruppen"
 ADMINISTRATION = Administration
 SEARCH_RESULT = Suchergebnis
-PROJECTMODEL = Projektmodell-
\ No newline at end of file
+PROJECTMODEL = Projektmodell
+NOT_LOGGED_IN = "nicht angemeldet"
+FILE_TRANSFER = "Dateitransfer"
+TRANSFER = "Transfer"
+IMPORT = "Import"
+EXPORT = "Export"
+SOURCE = "Quelle"
+DELETED = "Objekt wurde gel&ouml;scht"
+TARGET = "Ziel"
+COPIED = "Objekt wurde kopiert"
+LOCAL_FOLDER = "Lokales Verzeichnis"
+PROJECT_FOLDER = "Projektordner"
+NOT_FOUND = "nicht gefunden"
+FULL_FILENAME = "Dateiname komplett"
+CONTENT_NEGOTIATION = "Webserver unterstützt <em>Content Negotiation</em>"
+CUT_INDEX = "<tt>index</tt> aus URLs entfernen"
+HELP_EXPORT = "Mit dem Export können Sie Dateien aus einem Projektordner in das lokale Dateisystem des Servers kopieren"
+HELP_LOCAL_FOLDER = "Ein Ordner im lokalen Dateisystem auf dem Server, z.B. <tt>/home/user/dir</tt>(Unix) oder <tt>c:/dokumente/ordner</tt> (Windows)"
+HELP_IMPORT = "Mit dem Import können Sie Dateien aus einem lokalen Dateiordner des Servers in einen Projektordner kopieren"
+HELP_CUT_INDEX = "Links auf Dateien wie 'index.html' werden gekürzt"
+HELP_CONTENT_NEGOTIATION = "Mit <em>Content Negotiation</em> kann der Webserver die korrekte Sprachversion ausliefern. Die URLs werden um das Sprachkürzel gekürzt." 
+HELP_GPL = "F&uuml;r dieses Programm besteht KEINERLEI GARANTIE<br>Dies ist freie Software, die Sie unter bestimmten Bedingungen weitergeben dürfen"
+HELP_COPYRIGHT = "Urheberrechtlich gesch&uuml;tzt, copyright (c) <em>Jan Dankert</em>"
+HELP_PROJECT_LOCALPATH = "Lokales Verzeichnis, Format: <tt>/pfad/.../pfad/</tt>"
+HELP_PROJECT_FTPPATH = "FTP-Server, Format: <tt>ftp://Benutzer:Kennwort@Hostname:Port/pfad/.../pfad/</tt>"
+HELP_FILE_DELETE = "L&ouml;schen der Datei"
+HELP_LANGUAGE_DELETE = "L&ouml;schen dieser Sprache, <strong>Achtung</strong>, alle Seiteninhalte in dieser Sprache werden unwiederbringlich gel&ouml;scht!"
+HELP_PROJECTMODEL_DELETE = "L&ouml;schen des Projektmodells, alle Templates mit diesem Modell werden gel&ouml;scht!"
+HELP_TEMPLATE_DELETE = "L&ouml;schen der Seitenvorlage incl. Elemente"
+HELP_PAGE_DELETE = "L&ouml;schen der Seite, <strong>Achtung</strong> alle Inhalte dieser Seite werden unwiederbringlich gel&ouml;scht!"
+HELP_PROJECT_DELETE = "L&ouml;schen des Projektes. <strong>Achtung</strong>, alle Inhalte des Projektes werden unwiederbringlich gel&ouml;scht!"
+HELP_USER_DELETE = "L&ouml;schen des Benutzers. <strong>Vorsicht</strong>, alle Benutzereinstellungen incl. der Berechtigungen werden gel&ouml;scht!"
+HELP_GROUP_DELETE = "L&ouml;schen der Gruppe. Alle Berechtigungen und Gruppenzugehörigkeiten werden gel&ouml;scht!"
+HELP_ELEMENT_DELETE = "L&ouml;schen des Elementes. <strong>Achtung</strong>, alle Seiteninhalte, die auf diesem Element basieren, werden unwiederbringlich gel&ouml;scht!"
+HELP_ELEMENT_NAME = "Der Name identifiziert dieses Element im Templatecode. Kann jederzeit geändert werden, ohne dass die dazugehörigen Inhalte verloren gehen"
+HELP_ELEMENT_DESC = "Diese Elementbeschreibung erscheint als Hilfetext beim Bearbeiten dieses Elementes"
+HELP_FILENAME = "Dateiname, welcher für die Generierung verwendet wird. Wird automatisch gemäß RFC 2396 angepasst. Max. 255 Zeichen"
+HELP_NAME = "Logischer Name des Objektes. Kann beliebige Zeichen enthalten (max. 255 Zeichen)"
+HELP_DATE = "Legen Sie einen Zeitpunkt als Elementinhalt fest"
+HELP_DATE_ANSIDATE = "Alternativ k&ouml;nnen Sie Datum/Zeit im ANSI-Format eingeben"
+HELP_LONGTEXT_WIKI = "In diesem Textelement k&ouml;nnen Sie die von <em>Wikis</em> bekannte Schnellformatierung verwenden:<ul><li>Text in Sternchen erscheint **<strong>fettgedruckt</strong>**</li><li>Text zwischen Unterstrichen erscheint __<em>kursiv</em>__</li><li>|Tabellenspalte|Tabellenspalte|</li><li>==<code>Vorformatierter Text</code>== steht zwischen '='</li><li>Verweise (Links) werden durch einen <a>Pfeil</a>-&gt;http://... markiert</li><li>E-Mail Adressen sowie URLs werden automatisch verlinkt, z.B. <a>http://www.seite.test</a></li></ul>"
+HELP_PAGE_ELEMENTS_EDIT = "Wählen Sie ein Element aus, um es zu bearbeiten."
+HELP_PAGE_ELEMENT_NAME = "Name des Elementes"
+HELP_PAGE_ELEMENT_VALUE = "Inhalt"+
\ No newline at end of file